学英语的办法多种多样，重点在于找到合适我们的办法并持之以恒。下面是记者给大伙推荐的关于中秋节用英语如何说，大伙可以作为学习的参考。
① The Mid|Autumn[ˈɔ:təm] Festival
这是直接根据中秋节逐字翻译过来的，“中”翻译为middle，“秋”翻译为autumn，“节”翻译festival或者day，所以最后就变成了Mid|Autumn Festival、Mid|Autumn Day、The Mid|Autumn Festival。这三个中比较正式的是The Mid|Autumn Festival，假如想要用比较正式的表达方法，必须要记得用定冠词“the”。
② Moon Festival[ˈfestəvl]
中秋节的一项主要活动就是赏月了，在国内自古以来就有赏月的风俗，所以依据这项赏月的活动，外国人又称中秋节为月亮节，即Moon Festival.
③ Mooncake Festival
Mooncake Festival，这个中秋节的英文说法，也是源自中秋节的另一项活动||吃月饼，假如说赏月只不过在古时候比较风靡，那样吃月饼这个风俗则是流传到今天。月饼刚开始是用来祭奉月神的祭品，在祭月之后，由家里长者将饼按人数分切成块，每个人一块，如有人不在家也要为其留下一份，含义家人团圆的象征。月饼在外国人称为Mooncake，这个节日也被叫做月饼节，即Mooncake Festival。
④ Zhongqiu Festival
对于这种英文写法，则带有点中国风味，Zhongqiu为中秋的汉字拼音，后面加上节日的英语翻译，合起来便是Zhongqiu Festival。类似这种中国风味的翻译还有不少，如kung fu，taiji等。
以上就是关于中秋节用英语表达的有关内容，期望可以给大伙学习带来帮助。
假如你对英语学习有兴趣，想要深入学习，好了解沪江网校精品课程，量身打造高效好用的个性化学习策略，专用督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡
