欢迎来到英语学科网

纯正地道美语:炒青菜

来源:www.rasxy.com 2026-07-30

A: Oh, man. I had the best supper last night. My wife made a stir|fry and it was amazing!
B:I love stir fry crispy bitesized vegetables covered in a mixture of soy sauce and oyster sauce. Wilted greens and fresh bean sprouts. Throw in some onion and garlic and ginger! Mmm! Mmm! Its almost lunchtime. I would die for a plate of stir fry right now!
A: Well, you can keep the vegetables, Ill take the meat. The stir fry my wife made was really hearty, with chunks of beef and slivers of bell peppers and onion...
B: What? You call that a stir fry? More meat than vegetables? Thats the worst insult you could throw at a Chinese stir fry. What a disgrace to the wok she fried it in! What you had is equivalent to a fajita without the wrap! Silly Americans!
stir|fry n.炒菜
bitesized 一口就可以吃了的
soy n. 大豆
oyster n. 牡蛎
wilted a. 枯萎的
bean n. 豆子
sprout n. 芽
throw in 放入
die for 十分想要
hearty a.丰盛的,多的
chunk n. 大块
sliver n. 薄片
bell pepper青椒
disgrace n. 耻辱; 丢脸的人
wok n. 锅
be equivalent to 等于
fajita法式达 (由鸡肉和青菜做成的墨西哥饭)

A: 兄弟,我昨晚吃的炒青菜是最棒的。
B: 我喜欢那种脆的一口就可以吃掉的菜,上面盖满酱汁和耗油。枯萎的绿色配上新鲜的豆芽,再加上些洋葱,蒜和姜。目前快到吃午饭的时间了,我真想立刻来一盘如此的炒菜。
A: 你可以吃青菜,我把肉吃了。我老婆做的菜量非常大,有成块的牛肉和辣椒片及洋葱片。
B: 什么?你管那叫做炒青菜?肉比青菜多?那是你对中国炒青菜的很大侮辱,这对她炒菜的锅都是种耻辱。你吃的顶多算是没包装的法式达。愚笨的美国人。

英语听力相关

07

29

纯正地道美语:遗嘱

A: I, Luke Thompson, residing in California, being of sound mind, do hereby declare this instrument to be my last will a

07

28

纯正地道美语:教育背景

Mr. Parsons: Now, if I look here I see that you completed a BA in English?Rebecca:Yes, thats right. After graduating fro

07

27

纯正地道美语:谈论数字和图表

Mr Ford:As all of you are well aware, competition in the lapTOP computer sector is intense.Mr Ford:We continue to fight

07

26

纯正地道美语:买首饰

Shop assistant:Good afternoon, sir, is there anything I can help you with today?Mark:umm... yeah!Im looking for a nice g

07

25

纯正地道美语:圣诞后的剩饭

A: What's for dinner?晚餐吃那些?B: Leftovers.剩饭。A: What? Leftovers of what and from when?什么?什么剩饭,什么时间的?B: From last night! I