欢迎来到英语学科网

Zara又做出一个重大承诺 愈加环保(双语)

来源:www.limpn.com 2026-04-17

For much of 2019, the fashion industry has made continued attempts at making products, and the industry as a whole, more sustainable.

2019年的大多数时候,时装业一直都试图让商品与整个行业更具可持续性。

Following the news that France intends to ban the practice of companies burning unsold luxury goods and Prada's plans to use only recycled nylon by 2021, fast|fashion retailer, Zara, has shared with Vogue that by 2025, it will use only sustainable fabrics for its clothing.

继法国拟禁止公司烧毁未售出的奢侈品与普拉达计划到2021年只用收购棉纶,快时装零售商Zara向《Vogue》杂志透露,该品牌到2025年只能用符合可持续进步的布料来生产服饰。

According to Vogue, the company announced a series of initiatives aimed at making their brand more environmentally|friendly.

依据《Vogue》杂志,Zara宣布了一系列倡议,其目的是让他们的品牌愈加环保。

The announcements, which were shared on Tuesday, July 17, include a plan to no longer use fibers from endangered forests for fabric by 2023, to end its use of single|use plastics, and to commit to Zero Discharge of Hazardous Chemicals by 2020.

这类公告是在7月17日发布的,包含一项计划:到2023年不再用用濒危森林制作的纤维,终结一次性用。

As explained on the ZDHC website, the foundation works with members of the fashion industry, including Puma, Primark, and Target to aid fashion brands in pursuing and practicing a more sustainable means of production.

正如ZDHC网站上讲解的那样,这个基金会与时装业的成员合作,包含Puma, Primark和Target,帮助时装品牌实行和实践愈加可持续的生产方法。

As reported by Business of Fashion on Instagram, some of Zara's work will begin as early as this year.

Instagram上的@时装商业报道,Zara的部分工作今年就将开始。

In 2019, the company plans to lessen energy use and water consumption in 100% of its stores, and ensure that at least 20% of its clothing can be included on its sustainable collection called Join Life.

2019年,这家公司计划在所有店铺降低能源用和水消耗,并且确保至少20%的服饰可以纳入“加入生活”可持续采集计划中。

By 2020, consumers will also be able to deposit unwanted clothing items at containers in Zara stores, and employees will be better educated about sustainability and the practice of sustainable fashions.

到2020年,买家也可以将不想要的衣物放入Zara店铺中的采集箱中。职员也将在可持续性和可持续性时装惯例方面同意更好的培训。

新闻英语相关

04

17

漂亮新世界 Brave New World 第1章(7)

他搓搓手。由于当然,他们并没以孵化出胚胎为满足:孵化胚胎是无论哪条母牛都能干的事。

04

17

励志英语有声美文:The Value of Time时间的价

时间的价值,一毫秒的价值、一秒钟的价值、一分钟的价值、一小时的价值、一周的价值....一年的价值,时间不等人,你拥有些每一刻都要珍惜。THE VALUE OF TIME Katharine Sun时间的价值 凯瑟琳桑 陈采霞译To real

04

17

英语关系代词用法要点

英语关系代词用法要点,英语关系代词使用方法要素1. 意义与使用方法什么叫关系代词?简单地说,它是用于引导定语从句的代词。大家之所以把引导定语从句的代词叫关系代词,是由于它们具备关联用途,能把引导的从句与所修饰的词汇联系起来。英语中的关系代词

04

17

动物保护人士竟倡议大家为蚊子献血?(双语)

最新双语文章点击查询 时事 百科 科技 美食 心理 身体奥秘 An animal rights activist is facing unwavering ridicule for urging people to not kill mos

04

17

托福阅读最后一题解题方法

托福阅读最后一题解决方法,非常重要的是把除去首段外的段落归为三部分,学会了这个原则,托福阅读最后一题如何做就不需要考生发愁了。下面记者为大伙带来了托福阅读最后一题解题方法及有关内容,供大伙参考。

04

17

英文公告信

公告,是运用广泛的知照性公文。用来发布法规、规章,转发上级机关、同级机关和不相隶属机关的公文,批转下级机关的公文,需要下级机关办理某项事务等。

04

17

什么叫地址状语从句

什么叫地址状语从句?请举例说明!谢谢!! 请参见:http://www.yygrammar.com/Article/200810/642.html

04

17

漂亮新世界 Brave New World 第3章(10)

你们有哪个产生了欲望却没办法满足,只好忍了很长时间吗?Well, began one of the boys, and hesitated.唔。一个孩子想说话,却犹豫了。

04

17

吹小号的天鹅 第18期 路易斯(2)

他的老婆有的好笑地看着他。Its not too serious now, she said. But it will beserious two or three years from now when Louis fallsin lov

04

17

指示代词的几点用法说明

指示代词的几点用法说明,指示代词的什么时间使用方法说明1. 指示代词的基本使用方法指示代词包含this, that, these, those等,它们在句中既可用作代词,也可用作形容词。一般说来,this, these表“近指”,,而tha